こみパの瑞希ちなどの髪型をどう呼称するべきか。
まずは各髪型を以下のように定義。
- ポニーテール
- 後頭部・特に横から見て顎のラインの延長線上に結び目がある髪型。
- ツインテール
- 両側頭部もしくは後頭部に近い部位・特に正面から見て目線より上に結び目があり、かつ左右対称になっている髪型。
個人的意見だが結び目位置が上記の基準に達していないものはこのように呼称しないであろう。単に髪をうしろで結わえただけの髪型をポニと言う輩がいるが、そういう美意識のない人間は横一列に並べて左から順番に首を（略）。また後者は「おさげ」に分類されると思われる。*1
さて「側頭部のどちらか一方に結び目がある髪型」はどう呼称するべきかだが、幾つか考えられるもので検索を行ってみた。
- //www.google.com/search?num=50&hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%22%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%AB%22&lr=lang_ja" target="_blank">サイドテール:ヒット数 374 件。ただし車・バイク用語にも同様のものがある為微妙。
- //www.google.com/search?num=50&hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%22%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%9D%E3%83%8B%E3%83%BC%22&lr=lang_ja" target="_blank">サイドポニ or サイドポニー or サイドポニテ:221件。ポニーテールフェチへの100の質問*2においても「サイドポニテ」という表記を見ることが出来る為、おそらく本命と思われる。
- //www.google.com/search?num=50&hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%22%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%AB%22&lr=lang_ja" target="_blank">シングルテール:516件。ツインテールに対応する言葉。ただしそのほとんどが車用語で占められる為一般的では無いと思われる。
- //www.google.com/search?num=50&hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%22%E6%A8%AA%E3%83%9D%E3%83%8B%22+OR+%22%E6%A8%AA%E3%83%9D%E3%83%8B%E3%83%BC%22+OR+%22%E6%A8%AA%E3%83%9D%E3%83%8B%E3%83%86%22&lr=lang_ja" target="_blank">横ポニ or 横ポニー or 横ポニテ:186件。サイドポニーの半日本語版。こちらも採用例が多い。
- //www.google.com/search?num=50&hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%22%E7%89%87%E3%83%9D%E3%83%8B%22+OR+%22%E7%89%87%E3%83%9D%E3%83%8B%E3%83%BC%22+OR+%22%E7%89%87%E3%83%9D%E3%83%8B%E3%83%86%22&lr=lang_ja" target="_blank">片ポニ or 片ポニー or 片ポニテ:17件。数は少ないが純度は高い。
以上のことから、「サイド」もしくは「横」と「ポニ」「ポニー」「ポニテ」のいずれかを追加した言葉が妥当と考えられる。
【追記】id:umeiciさんによる中途半端に定義するとこうなるという好例（llustisland の No.347・348）（涙目で）
【追記２】耶蘇㌧による各テール系髪型の一覧。
